Yana (tweet): It’s middle of the night, but I want to eat pancakes.
Grell: Sometimes I have a real craving for pancakes~ It’s woman’s nature, you know~ *burp* Ronald: Ehhh… I see… Text next to Ronald: As the “gourmet food navigator” in the collection divison, he was forced to take [Grell to a good pancake restaurant].
Yana (tweet): I tried to distract myself by making doodles, but my craving for pancakes just won’t calm down. Calm down, please. Yana (doodle): I want to eat pancakes.
Yana (tweet): My thoughts have jumped from “I want to eat pancakes” to “Waitresses in American diners look great”. Yana (doodle): I [really] want to eat pancakes…
Yana: I was working on a very detailed illustration, so I needed a break and let off steam [by making doodles]. I’ll go back to work now……. Pancakes… *sobs*…..
Bonus:
Yana’s editor K-san made this psa post to save poor Yana:
Editor K: If you know a good pancake restaurant that is open past 1 AM, please let us know~
Update:
2018/01/31
Yana (tweet): I’m groaning, still craving for pancakes.
Grey: Is my [pancake] ready yet~? Phipps: No. Yana: I want to eat pancakes.
2018/02/01
Yana (tweet):
*pancake emoji*
Snake: It’s delicious!! Emily: Don’t eat in a hurry. Yana: Tomorrow, I will definitely eat pancakes.