Sorry for the delay. I ended up being pretty busy over the last few weeks, plus having other translations take more priority (like the actual manga chapters and the omakes). Hopefully the next chapters won’t take as long for me to finish.
For those who haven’t read “tension”, the short story about the CCG art festival, you can read chapter 1 here. Enjoy!
(Thank you @tokyo-ghoul-out-of-context and @kanekikenunot for proofreading.)
“Urie.”
Urie silently clicked his tongue as he heard someone call him from behind. Even without looking back at the person he immediately knew who it was.
“…(Annoying prick.)”
He turned around and sure enough, it was his classmate Kuroiwa Takeomi. Between Takeomi’s tall figure and upstanding visage, it was his honest-looking eyes that grated on Urie’s nerves the most, because they were just like the eyes of his father, Kuroiwa Iwao.
re:quest [tension] – chapter 3
Publié
midnight-in-town 